Adriatic Sailing Guide
Умаг

Город

Умаг

Umag

Фото: Mateus2019, Wikimedia Commons, CC BY 3.0 DE

Самый северный портовый город Хорватии и первая точка входа в страну на пути из Италии или Словении — венецианский старый город, одна из крупнейших марин Адриатики и родина теннисного турнира Croatia Open.

Марины города:ACI Marina Umag
Координаты (WGS 84)
45.4322° N, 13.5178° E
45°25.932' N, 13°31.068' E

Умаг встречает яхту первым из хорватских городов на маршруте со стороны Италии или Словении — и в этом его практическая роль: для многих переход в Хорватию начинается именно здесь, а не в более туристических Ровини или Пуле южнее.

История

Город восходит к римской эпохе, когда прибрежные виллы знати ценили за мягкий климат. Позже за Умаг боролись германские королевства, Византия и франки, пока в позднем Средневековье он не перешёл под власть Венецианской республики — и оставался в её составе до конца XVIII века. Венецианское наследие и сегодня формирует облик старого города: ренессансные и барочные дома, фрагменты крепостных стен и башен.

Прибытие с моря

Умаг — один из портов, открытых для международного сообщения на Адриатическом побережье Хорватии, с оформлением через капитанию порта (Lučka kapetanija) и получением годовой виньетки при первом заходе в хорватские воды. Марина расположена в северной части городской бухты, рядом со старым городом.

Снабжение и сервис

При марине — заправка, сервис и травелифт (подробности в карточке марины). В самом городе, в пределах пешей доступности от воды, — супермаркеты, рынок, рестораны и вся туристическая инфраструктура курортного города.

Достопримечательности

Старый город на полуострове — компактный лабиринт венецианских улиц с приходской церковью Вознесения Марии и остатками крепостных стен. Умаг также известен как "город тенниса": с 1990 года здесь ежегодно проходит ATP-турнир Croatia Open, а сам город в 2017 году получил статус Европейского города спорта.

Практический комментарий

Для яхтсмена, идущего в Хорватию с севера, Умаг — логичная первая остановка: удобно оформиться, пополнить запасы и решить, идти ли дальше вдоль западного берега Истрии (Новиград, Пореч, Ровинь) или через пролив к Кварнерскому заливу.

Достоинства и ограничения

Достоинства: первый порт на пути из Италии и Словении, одна из крупнейших марин Адриатики, венецианский старый город, круглогодичная марина.

Ограничения: в разгар туристического сезона и во время турнира Croatia Open город и марина заметно переполнены.

Материал обновлён: 24.07.2026

Источники

Материал носит справочный характер и не заменяет официальные морские карты, Notice to Mariners и указания капитании порта. Перед переходом сверяйтесь с актуальными источниками.